Святий Миколай завітав до Кентербері 6 грудня!

6 грудня діти української громади Кентербері отримали особливий візит від самого Святого Миколая — з подарунками, теплом і тією чарівною казковістю, якої ми всі так прагнемо в передріздвяний час.

Ми щиро вдячні всім, хто знайшов сили та натхнення допомогти організувати це свято, і всім, хто прийшов та привів своїх дітей. Саме завдяки вам ми створюємо атмосферу, де хочеться бути разом.

Особлива подяка Ганні Грековій, довіреній особі та керівниці напрямку допомоги Україні, яка зіграла ключову роль у втіленні цього чарівного заходу — своєю відданістю, турботою та невтомною координацією всіх і всього.

Canterbury for Ukraine доклали всіх зусиль, щоб подарувати нашій громаді частинку передріздвяного настрою.

Діти з You-Hub виконали запальний танець Маланки, а С4U наповнив простір різдвяними піснями, колядками та традиційною українською святковою музикою. Українська дискусійна група принесла чудові книжки на зимову тематику, а клуб Young at Hearts приготував смачні частування. Учасниці хору та мами з You-Hub об'єдналися, щоб напекти — і всього вистачило не лише на те, щоб поласувати за чаєм чи кавою в очікуванні розіграшу, а й забрати додому!

І звісно ж — майстер-класи! Діти (і не лише діти) розмальовували власні різдвяні зірки, створювали листівки та відкривали для себе мистецтво витинанки під керівництвом української художниці. На жаль, майстер-класи з плетіння павучка та виготовлення дідуха довелося перенести — але стежте за новинами, вони обов'язково відбудуться!

Завершилось свято веселим розіграшем призів.

Завдяки вам цей стихійний захід справді вдався: він був теплим, затишним і щирим.

Разом ми зібрали £744! Усі кошти підуть до UAid Direct — благодійного фонду в Україні, який щойно отримав чергову партію медичного обладнання та доставить його до лікарень у прифронтових містах.

Щиро дякуємо за вашу довіру, підтримку та співчуття в цей важкий час. За те, що ви тут, за допомогу, за збереження нашої культури та виховання в наших дітях любові до України.

Особлива подяка всім нашим волонтерам — творцям цього свята:

ОЛЯ ЛУКАНІНА — людина з величезним серцем, завжди готова підтримати українські громади в Кенті та в Україні, а також талановитий фотограф і флорист.

ВОЛОДИМИР НІЗАЛОВ - який має ті самі особливі зв'язки зі справжнім Святим Миколаєм.

ПЛАТОН ЛУКАНІН – who can hang a spider from the ceiling and run a raffle with ease and charm.

ЛІЛІЯ КЕЛЕБЕРДЄНКО – who finds solutions even when it seems they don’t exist. And sometimes – when they truly don’t.

АННА ГЕРАЩЕНКО - наша майстриня з золотими руками.

ІРИНА та АНАСТАСІЯ ВАРЧУК – who only just moved to Canterbury but immediately joined our common cause.

ЮЛІЯ ФРОЛОВА – who goes where she’s needed most, and whose calm presence gives everyone the feeling that everything will be alright.

НАТАЛІЯ ГНАТЕНКО ТА ВЛАДЛЕНА РУСОВА – for the wonderful Malanka performance, and for greeting the children with smiles every Saturday and telling them about Ukraine.

Талановиті діти You-Hub – who are still learning to perform before an audience but already act like true professionals.

Наші молоді волонтери - ЕВЕЛІНА ШАМАЙДА, МАКС НАЙДОН, МАРАТ ІМАНОВ які співали та грали на сцені, допомагали на майстер-класах, прибирали після заходу і, здавалося, встигали скрізь, де була потрібна допомога.

ІРИНА БЕРЕЗА - яка розповідала про українські книжки з такою любов'ю, що деякі одразу взяли почитати просто під час заходу!

ДЖОАННА ЧАПМЕН і ДЕВІД ЧАПМЕН - за терпіння, підтримку, розуміння та готовність брати участь у будь-яких ідеях учасниць хору. І звісно ж, ЕНДРЮ ХЕДЖЕС!

Усі неймовірні учасниці Жіночого хору C4U — чий спів створює тепло, яке відчуває кожен.

Всі члени Young at Hearts Club – who are always there and ready to help, no matter what.

ТАМІЛА СЕНЬКО, ЛЮДА ШАМАЙДА, АННА ЄЖОВА, СОФІЯ МИРОШНИЧЕНКО, ВІКТОРІЯ МЕШАЛКІНА, СВІТЛАНА МАМЕДОВА, і ЛЕВ - (вітання Вікторії Кашицині!) — які нагодували всіх, подбали про напої та прибрали після заходу.

БРАЙАН БЕННЕТ - який допомагає всім, завжди, коли може.

Чарівна художниця ОЛЕСЯ СЕРЬОГІНА яка добиралася до Кентербері три години крізь скасування потягів, але це того варте! Вона подарувала всім можливість доторкнутися до справжньої магії та стати чарівником, перетворюючи звичайний папір на тендітне мереживо витинанки. Ми дуже сподіваємося знову побачити Олесю, адже не всі охочі встигли взяти участь!

Дорогі українці! Дякуємо всім! Спогади про дитячі усмішки та сміх надихатимуть нас ще довго, і ми щиро сподіваємося невдовзі знову побачити вас!